Anyone who doesn't have or cannot receive an ESTA prior to departure won't be in a position to board and ought to contact their nearest US Embassy for help. In the exact same way a valid visa doesn't constitute a determination of admissibility, an approved ESTA isn't a guarantee of admissibility to america at a port of entry.
